요술 연필 페니

저:에일린 오헬리
호주 멜버른에서 태어나 대학에서 언어와 천문학을 공부했다. 졸업 후 컴퓨터 업계에서 기술에 관한 글을 쓰다가, 좀 더 폭넓은 독자를 만나고 싶어 직장을 그만두고 글쓰기에 전념하고 있다. 『요술 연필 페니』로 아일랜드 어린이 도서상을 수상하였다. 현재는 이탈리아 튜린에 살면서 더욱 재미있는 글을 쓰기 위해 노력 중이다.

역:공경희
전문 번역가로 1965년 서울에서 태어나 서울대학교 영어영문학과를 졸업했다. 성균관대학교 번역대학원 겸임교수를 역임했으며, 서울여자대학교 영어영문학과 대학원에서 강의했다. 시드니 셀던 『시간의 모래밭』으로 데뷔한 후 『호밀밭의 파수꾼』, 『모리와 함께한 화요일』, 『비밀의 화원』, 『메디슨 카운티의 다리』, 『파이 이야기』, 『천국에서 만난 다섯사람』, 『우리는 사랑일까』, 『행복한 사람, 타샤 튜터』, 『우연한 여행자』, 『타샤의 ABC』, 『포그 매직』,『꿈꾸는 아이』, 『매뉴얼』, 『빗속을 질주하는 법』, 『스톨른 차일드』, 『데미지』 등 다수의 베스트셀러를 우리말로 옮겼다.

새학기를 맞아 학용품을 구입한 랄프의 필통 속으로 들어가게 된 연필 페니. 그러나 새 식구가 된 페니를 맞이하는 필통 속 필기구들의 반응은 차갑기만 하다. 필통 속의 독재자 검은 매직펜은 페니에게 랄프의 공부를 절대 도와서는 안 되며, 돕다가 발각되면 필통 속에서 쫓겨날 거라는 필통 속 규칙을 통보한다. 자신도 모르게 규칙을 위반해 필통에서 쫓겨난 페니. 하지만 필통 속에서 페니의 유일한 친구가 되어 주었던 친구 수정액을 위험으로부터 구하기 위해서 페니는 다시 필통 속으로 돌아가야만 하는데... 과연 페니는 랄프의 필통 속으로 무사히 돌아가 수정액을 구할 수 있을까? 시험 보기 싫어 학교에 가기 싫고, 친한 친구와 어쩔 수 없는 오해가 생기기도 하며, 어느 교실에서나 한번쯤 일어날 수 있는 집단 따돌림 등 아이들의 일상과 무척 가까운 에피소드를 의인화된 필기구들을 통해 자연스럽게 그려낸다. 아일랜드 어린이 도서상, CBI BISTO Awards 수상작.