피카소의 전쟁

저:휴 에이킨
『뉴욕 리뷰 오브 북스』의 수석 편집자이자, 『NYR 데일리』의 창립 편집자. 현재는 『포린 어페어스』의 선임 편집자를 맡고 있다. 『피카소의 전쟁』은 그가 수년간에 걸쳐 수집한 방대한 자료를 바탕으로 20세기 초 미국 사회와 미술계의 움직임을 촘촘하게 재구성한 역작이다. 책에서 저자는 “현대미술의 이야기, 즉 작품을 수집한 컬렉터, 연구한 학자, 전시한 미술관, 그리고 관람을 위해 긴 줄을 선 관람객”에 대한 생생한 이야기를 한 편의 소설과도 같은 유려한 문장으로 풀어낸다. 『뉴요커』 『뉴욕 타임스』 등 미국 유력 매체의 찬사가 끊이지 않는 『피카소의 전쟁』은 피카소로 대표되는 유럽 현대미술이 어떻게 미국 대중의 인식을 바꾸고 그들의 문화 속으로 스며들어갔는지, 그리고 결국 오늘날 미국을 미술의 중심지로 우뚝 서게 만들었는지를 이야기한다. 퓰리처상 수상자 마크 스티븐스는 이 책에 대해 “타고난 설득력을 가지고 소설가의 눈으로 글을 써내려간다. 저자는 구체적인 사실과 능숙한 인물 묘사, 극적인 장면을 버무려 미술사를 ‘새롭게 정리했다’”고 평가했다.

역:주은정
이화여자대학교 대학원 미술사학과에서 석사학위를 받았다. 옮긴 책으로 『뒤샹 딕셔너리 - 예술가들의 예술가 뒤샹에 관한 208개의 단어』, 『나는 왜 정육점의 고기가 아닌가? - 프랜시스 베이컨과의 25년간의 인터뷰』, 『다시, 그림이다 - 데이비드 호크니와의 대화』, 『내가, 그림이 되다 - 루시안 프로이드의 초상화』, 『현대 미술의 이단자들』, 『자화상 그리는 여자들』, 『미술비평: 비평적 글쓰기란 무엇인가』 등이 있다.

현대예술은 언제, 어떻게, 그리고 왜 뉴욕에 왔는가 피카소를 둘러싸고 벌어진, 가히 전쟁이라고 표현해도 좋을 치열했던 혁신과 저항, 시도와 실패가 맞버텨온 예술의 대서사 반짝이는 유리와 검은 강철 벽으