우리가 만드는 내일은 - 불평등과 기후정의에 대한 아프리카의 목소리

저:바네사 나카테
“당신들은 내 사진을 지운 게 아니라, 아프리카 대륙을 삭제한 것이다.”
2020년 스위스 다보스 세계경제포럼에 참가한 다섯 명의 기후 활동가 소식을 전하며, 은 흑인 활동가 사진을 빼고 백인 네 명의 사진만 실어 논란이 일었다. 그 흑인 활동가가 바네사 나카테다. 스웨덴의 그레타 툰베리에게 영감을 받아 2019년 우간다에서 처음으로 미래를 위한 금요일 시위를 했고, 한 사람의 힘이 얼마나 중요한지 깨달으며 자기 안의 목소리를 당당히 내기 시작했다. 글로벌한 기후 활동가가 되어 전 세계의 주목을 받고 있으며 우간다 캄팔라에 산다.
2020년 유엔에서는 그녀를 지속 가능한 개발 목표를 위한 젊은 리더로 선정했고, 〈타임〉은 2021년 ‘타임100 넥스트’ 목록에 그녀의 이름을 올렸다. 〈뉴욕 타임스〉, 〈가디언〉, 〈보그〉, 〈허핑턴 포스트〉, 국제여성포럼, 글로벌풍경포럼과 globalcitizen.org, greenpeace.org, CNN, BBC, PBS 그리고 유엔 미디어에 소개되었다.

역:소슬기
서강대학교에서 물리학을 공부하고 전공을 바꾸어 경제학 석사를 땄다. 연구소에 들어가 보고서를 번역해 본 일을 계기로 진로를 바꾸어 전문 번역가가 되었다. 경제, 역사, 과학, 문학 다양한 분야를 얕게 파고들기를 좋아하며, 최근 가장 큰 관심사는 환경이다. 분야를 가리지 않는 번역가가 되는 것이 꿈이다.

우리가 만드는 내일은 - 바네사 나카테 지음, 소슬기 옮김 기후정의에 관한 선언이고, 행동에 나선 한 소녀의 이야기다. 2020년 스위스 다보스 세계경제포럼에 다섯 명의 청소년 기후 활동가가 참석했다. 그러나 <AP통신> 기사에는 네 명의 백인 활동가만 실렸다. 함께 찍은 흑인 활동가 나카테는 사진에서 잘려 나간 것이다. 기후 위기에서조차 설 자리를 잃어버린, 흑인과 유색 인종에 대한 차별을 그대로 드러낸 사건이었다.