야만의 해변에서 - 아메리카 원주민, 대항해 시대의 또다른 주인공

저:캐럴라인 도즈 페넉
아즈텍 연구를 이끄는 권위 있는 역사학자로, 옥스퍼드 대학교에서 박사학위를 받고 케임브리지 대학교를 거쳐 현재 셰필드 대학교의 국제 역사학 교수로 재직 중이다. 아즈텍의 인신공양에 대한 연구인 『피의 연맹(Bonds of Blood)』으로 2008년 영국 왕립 역사학회의 글래드스턴 상을 수상했으며 E. H. 카의 역사 이론을 토대로 오늘날 역사학이 나아갈 길을 모색한 『지금, 역사란 무엇인가(What is History, Now?)』의 집필에 공저자로 참여했다. BBC, 넷플릭스, 사이언스 채널 등의 역사 프로그램에 출연했으며, 「BBC 히스토리 매거진(BBC History Magazine)」, 「히스토리 투데이(History Today)」, 「사이언티픽 아메리칸(Scientific American)」 등에 글을 기고했다.

역:김희순
서울대 라틴아메리카연구소와 고려대 스페인 라틴아메리카 연구소에서 연구교수로 재직하였다. 2006년 고려대 대학원 지리학과에서 신자유주의 정책 도입 이후 멕시코의 지역격차 변화에 관한 연구로 박사학위를 받았다. 라틴아메리카지역 연구자로서 지역격차의 원인에 대해 식민시대부터 현대에 이르기까지 관심을 갖고 연구를 지속해 왔다. 라틴아메리카의 빈부격차 문제, 불량주택지구 문제, 미-멕 국경 문제 등에 대해 관심을 갖고 연구하고 있다. 저서로 《빈곤의 연대기: 제국주의, 세계화 그리고 《불평등한 사회》(2015), 《라틴아메리카 지역의 이해》(2019)가 있으며, 역서로 《파벨라: 리우데자네이루 주변 지역의 삶에 대한 40년간의 기록》(제니스 펄만 저, 2022)이 있다.

야만의 해변에서 - 캐럴라인 도즈 페넉 지음, 김희순 옮김 아메리카에서 유럽으로 들어온 각종 물건과 식재료, 언어를 톺아봄으로써, 아메리카 원주민들의 문화가 유럽에 지울 수 없는 흔적을 남겼음을 드러낸다. 독자들은 아메리카 원주민을 중심으로 한 이 책을 통해서 피정복민으로만 그려졌던 아메리카인들의 생기 넘치는 목소리를 들을 수 있을 것이다.