생명의 느낌 - 유전학자 바바라 매클린톡의 전기

저:이블린 폭스 켈러
이론 물리학과 생물학학, 과학사와 과학철학을 공부한 페미니스트 특히, '여성과 과학'이라는 주제를 학문의 영역으로 정립시킨 대표적 인물로 현재 미국 MIT대학의 과학과 기술과 사회 연구과정 교수로 재직중이다. 『생명의 느낌』은 이 분야의 고전으로 8개국 언어로 번역되었으며,『Secrets of Life, Secrets of Death: Essays on Language, Gender and Science』『Reflections on Gender and Science』『Feminism and Science』『Refiguring Life: Metaphors of Twentieth Century Biology』『The Century of the Gene』 등의 저서와 방대한 양의 논문이 있다.

역:김재희
중학교에 들어가서 장래 희망이 마술사라고 썼다가 선생님을 놀렸다는 누명을 쓰고 손바닥을 맞았던 충격으로 30년 동안 꿈꾸는 기계가 멈춰 서 있었는데, 문득 부르릉 소리를 내며 다시 작동을 시작한 덕에 새롭게 할 일이 많아졌다. 청소년들의 꿈꾸는 기계가 신나게 돌아가도록 수선공 노릇을 하고 싶다. 멈춰 선 기계가 작동하기까지 여러 나라 여러 동네를 기웃거리며 다양한 친구를 만났는데, 외국어를 할 줄 몰랐다면 그 사귐의 폭이 크게 줄어들었을 터라 아들을 포함해서 그 친구들에게 외국어는 부지런히 익히라고 권하고 싶다. 『신과학 산책』, 『깨어나는 여신』, 『지구의 딸 지구시인 레이첼 카슨』을 썼고, 『유전자 언어』, 『생명의 느낌』, 『아주 작은 차이』, 『나는 평화를 희망한다』 들을 우리말로 옮겼다.

생명의 느낌 - 이블린 폭스 켈러 지음, 김재희 옮김 이 책은 현대 유전학의 초석이 된 탁월한 연구 성과들을 남긴 여성 과학자 바바라 매클린톡의 일대기를 엮은 것이다. 유전학이 막 태동하였을 때 미국에서 태어난 바바라는 평생을 콜드 스프링 하버에 있는 연구실에서 옥수수와 씨름하며 유전자 연구에 헌신하였다.