문호 스트레이독스 23 - 노엔 코믹스

역:문기업
일본 문부성 국비유학과 출판사 근무 등을 거쳐, 다양한 책과 일본문화를 한국에 소개하고자 마음먹고 번역가로 활동하기 시작했다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 『여긴 어디 나는 누구』, 『내가 대화하는 이유』, 『에밀리의 작은 부엌칼』, 『패미컴 컴플리트 가이드』, 『와카코와 술』, 『학원X봉쇄』, 『소설 문호 스트레이독스』, 『싸우는 빵집 주인과 기계장치 종업원』, 『여신의 이노센스』, 『마술사 오펜 애장판』, 『술 한잔 인생 한입』, 『사야와 함께』, 『거짓말쟁이 패러독스』, 『S parther 에스 파트너』, 『이상적인 기둥서방 생활』, 『크로크로클락 결(結)』, 『버터 바른 고양이의 패러독스 2』, 『오키테가미 쿄코의 비망록』, 『와카코와 술』, 『이세계는 스마트폰과 함께』 등이 있다.

글그림:하루카와 산고


원저:아사기리 카프카
일본의 시나리오 라이터이자 만화 원작자, 라이트노벨 작가이다. 자동차회사에 근무하는 평범한 직장인이였으나 퇴직을 미루어 오던 중 2012년 초 퇴직 후, 자신이 원하는 분야인 시나리오 관계의 취업 준비를 하면서 동영상 게시물을 제작하였다. 그렇게 제작되어 니코니코동화에서 발표된 동영상 「ゆっくり妖夢と本當はこわいクトゥルフ神話」이 큰 화제를 불러일으켜 "월간 소년 에이스"에서 스카웃을 받게 된다. 협의 후,「문호 스트레이독스」로 상업데뷔하게 되었다.

문호 스트레이독스 23 - 아사기리 카프카 지음, 하루카와 산고 그림, 문기업 옮김