나라, 권력, 영광

저:팀 앨버타
현재 <애틀랜틱> 상근 기자로, <폴리티코> 수석 특파원을 지냈으며, <내셔널 리뷰>, <내셔널 저널>, <월스트리트 저널>, <더 핫라인>에서 기자로 일한 바 있다. 2019년 민주당 예비 선거 마지막 토론회에서 공동 진행을 맡았으며, 미국과 전 세계 TV 프로그램에서 정치 해설자로도 활발히 활동하고 있다. 수백 건의 독점 인터뷰를 바탕으로 현대 공화당의 변천사를 상세히 기록해 <뉴욕 타임스>와 <워싱턴 포스트> 베스트셀러에 오른 《미국의 대학살American Carnage》의 저자다. 복음주의 목사의 아들이자 신실한 신자이며 저널리스트로서 전작에서 인정받은 뛰어난 분석 및 보도 능력을 이 책 《나라, 권력, 영광》에서도 유감없이 발휘하여 전작으로 쌓은 명성을 더욱 공고히 다졌다. “철저하고 책임감 있는 기자일 뿐만 아니라 극적인 장면을 생생한 색채로 표현할 줄 아는 생동감 넘치는 작가”로 평가받고 있다.

역:이은진
전북대학교 정치외교학과를 졸업하고 경희대학교 평화복지대학원에서 국제및공공정책학을 공부했다. 미국 워싱턴 D. C.에 있는 비정부기구 APPAAction for Peace by Prayer and Aid 인턴으로 일하며, 워싱턴 D. C. 시정부 아시아태평양 담당관실에서 번역 업무를 담당했다. 출판사 편집자로 일하다 퇴사 후 번역가로 살고 있다. 주로 인문사회 분야 책을 우리말로 옮기는 작업을 하며, 드문드문 기독교 책을 번역하기도 한다. 현재 전문번역가 겸 프리랜서 기획자로 활동 중이다.

옮긴 책으로는 『나는 결심하지만 뇌는 비웃는다』 『아이아스 딜레마』 『섹스, 폭탄, 그리고 햄버거』 『핀란드의 끝없는 도전』 『나는 에이지즘에 반대한다』 『나르시시즘 다시 생각하기』 『왜 그 아이들은 한국을 떠나지 않을 수 없었나』 『공감의 배신』 외 다수가 있다.

나라, 권력, 영광 - 팀 앨버타 지음, 이은진 옮김 종교와 극우 정치의 결합이 어떻게 현대 미국 정치의 중심부를 장악했는지를 심층적으로 탐구한 책. 저자 팀 앨버타는 복음주의자들이 극우파와 결합해 정치적 권력을 움켜쥐는 과정에서 발생한 사회적, 정치적 파장을 날카롭게 파헤친다.