세일러와 페카 삼부작

역:이유진
한국외국어대학교 대학원 영어영문학과와 스웨덴 스톡홀름대학교 문화미학과에서 문학석사 학위를 받았고, 노르웨이, 덴마크, 스웨덴 문학작품을 우리말로 옮기고 있다. 옮긴 책으로 토베 얀손의 『리비에라에 간 무민 가족』 『그다음에 무슨 일이 있었을까요?』 『누가 토플을 달래 줄까요?』 『위험한 여행』 『무민 가족의 집에 온 악당』, 무민 연작소설인 『혜성이 다가온다』 『마법사가 잃어버린 모자』 『보이지 않는 아이: 아홉 가지 무민 골짜기 이야기』 『작은 무민 가족과 큰 홍수: 무민 골짜기, 시작하는 이야기』, 울프 스타르크의 『사랑에 대한 작은 책』, 키티 크라우더의 『밤의 이야기』, 『여름의 잠수』, 『내 안의 새는 원하는 곳으로 날아간다』, 『할아버지의 마지막 모험』, 『나에 관한 연구』 등이 있다.

글그림:요쿰 노르드스트룀
1963년 스톡홀름에서 태어나 스웨덴 콘스트팍 예술공예디자인대학을 졸업했다. 드로잉과 콜라주 등의 기법을 사용한 이야기성 넘치는 독창적인 화풍으로 국제적으로 주목받는 현대 미술 작가이다. 뉴욕 현대미술관(MoMa), 로스엔젤레스 해머 미술관, 런던 테이트 모던 등의 기획전에 참가했다. 2005년에는 스톡홀름 현대미술관에서 개인전을 열었다. 그 외에도 신문과 CD 재킷 등의 일러스트레이션, 오브제, 애니메이션 등의 다양한 분야에서 활동하고 있다. 「세일러와 페카」시리즈는 그의 첫 번째 그림책 작업으로, 아이부터 어른까지 모든 세대가 즐길 수 있는 작품이다. 현재 아내와 두 아들과 함께 스톡홀름에 살고 있다.

세일러와 페카 삼부작 - 요쿰 노르드스트 지음, 이유진 옮김 스웨덴을 대표하는 현대 미술 작가 요쿰 노르드스트룀의 『세일러와 페카 삼부작』이 ㈜비룡소에서 출간되었다. 이번에 출간된 『세일러와 페카 삼부작』은 노르드스트룀의 첫 그림책 시리즈인 「세일러와 페카」 5권 연작 중 첫 세 권을 한 권으로 묶은 형태이다.